Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 8 - Regulation respecting information on controlled products
Section 36
Disposition versions
36. Where for any category of information mentioned in column 1 of Schedule 1, no information can be indicated, the employer shall expressly mention that fact on the data sheet by using the words “sans objet/not applicable” or “non disponible/not available”, as applicable.
